Post 22 10/30/11

Diese Woche war die zwei Kapitel sehr anders von einander. So es ist schwer ein Thema zu wählen. Ich denke, dass die beiden Kapitel waren sehr wichtig für Deutsch verstehen. Kapitel 13 war wichtig, weil es ein witz war und man kann es verstehen nur als man weiß deutsche Märchen.Kapitel 14 war die fünfzig Sprichwörter und man muss auch Deutsche Kultur und Geschichte verstehen zu diese Sprichwörter verstehen. Ich denke, dass es interessant ist. Die beiden Kapitel sind sehr anders aber die beiden deutsche Geschichte und Kultur zu verstehen. Ich denke, dass viele Menschen nicht verstehen, dass Witze mit fließendes Sprechen kommen.

Es ist eine Probleme auch in Japan. Die Studenten, die aus Amerika kommen, sagen „warum konnen die Japanisch Menschen meine Witze verstehen. Sie sprechen Englisch“ oder „Als ich in Japanisch ein Witz gemacht hat, sie nicht verstehen!“ Ich denke, dass wir Englische Witze in Japanisch machen und das ist warum sie konnen nicht verstehen. Wir verstehen Japanischen Humor nicht und so wir übersetzen unseren Humor. Weil sie nicht die Amerikanisch oder Englische Kultur verstehen, sie konnen nicht die Witze verstehen. Es ist ähnlich für die Menschen das Englisch verstehen. Ich denke, dass es wichtig zu erinnern. Humor ist ein wichtig Teil von fließendes Sprechen

Japan Post 7 10/30/11

Diese Wochenende hatte meine Üniversität ein Fest.

Es ist sehr typisch für Japanische Schule und Üniversität ein jährliches Fest haben. Am Freitag hatten die japanische Studenten keine Klassen. Aber wir hatten Klassen, weil wir nicht mit das Fest geholfen haben. Am Samstag sind ich und meine Freunde zu das Fest gegangen. Jeder Klub hatte einen Ausstellungsstand und der war eine Bühne für verschiedene Festprogramme. 

Das Fest hatte viele zu Essen. Einige Ausstellungsstände hatte traditionalles japanisches Fest Essen und die anderen Ausstellungsstände hatte dinge so wie Pomme Frites und Hamburger. Wir haben die Üniversität Tanzgruppe gesehen und es was sehr interessant. 

Nach das Fest haben meine Freunde und ich sind zum ein anderer Tempel gegangen. 

Am Freitag hat meinen Zimmergenosse gesagt, dass sie Ingwer von diesem Tempel gekauft hat. Der Tempel war in eine Fläche, Higashi Betsuin, das war neu für mich. Der Tempelkomplex war sehr groß aber als wir gegangen sind, war es nicht geöffnet. Wir haben auch zu ein Altbuchladen. Ich habe das erste Harry Potter  Buch auf Japanisch gefunden und es war nur 105 yen. Am Sonntag war auch das Fest aber nich so viel Menschen gekommen sind, weil es geregnet hat. Es war ein gute Wochenende

Post 21 10/29/11

Kapitel 14 ist nicht ein Text. Es ist fünfzig Sprichwörter, ein Beispiel ist „Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.“ Ich habe diesen Text interessant gefunden, weil es ist ein bißchen anders als die Kapitel vor es. Ich habe gedacht, dass viele Sprichwörter von diesen  Kapitel wir auch in Englisch haben. Sprichwörter sind wichtig für jeden Menschen und so jeden Lände und Kultur haben Sprichwörter. Viele Sprichwörter sind nicht anders von einander, weil viele Menschen ähnliche Moral haben. Sprichwörter gibt Moral oder wichtig information in eine kürze Satz. 

Diese Sprichwörter waren relativ einfach zu lesen. Ich denke, dass Sprichwörter sehr witchtig zu lernen sind, weil sie wichtig für fließendes Sprechen sind. Letztes Jahre habe ich ein Austauschschülerin Zimmergenosse. Ihr Englisch war sehr sehr gut. Aber manchmal konnte sie nicht ein sprichwörter oder Ausdrucksweise verstehen. Man musste diese auch lernen und verstehen. Ich habe diese Kapitel sehr interessant gefunden. Ich finde gern diese Sprichwörter spaß zu lesen. Außerdem die erstes Sprichwörter ich habe geschrieben habe ich viele ähnlich Sprichwörter gefunden. Ein anderen Beispiel ist „Viele Wege führen nach Rom.“ Es ist so wie die Englische „All ways lead to Rome“ oder „Ende gut alles gut“, ein Satz von Shakespeare ist, ist auch ein Sprichwörter in Englisch und auch in Deutsch. Es is sehr interessant.

Post 20 10/28/11

Diesen Text heißt Geschichte ohne Moral und ich habe er ein bißchen Lustig gefunden. Die Hauptfigur ist ein juner Mann. Er hat gesagt, dass er zu ein Fußballmatch gegangen ist. Leopald, der Mann heißt, war am Abend nicht zu Hause. Seine Mutter hat ihm Geld für das Autobus gegeben. Seine Familie hat Nachricht gehört, dass das Autobus abgefahren ist.Seine Mutter hat gedacht, dass ihr Sohn verletzt ist. Seine Tante hat gemeint,“Warum konnte er nicht zu fuß gehen?.“ Aber seine Großmutter  hat gesagt „Kürzlich hat er eine Lüge gemacht...“Er hat gelogen, weil er mit einen Mädchen getroffen hat. 

Später in den Text hat seine Familie gefunden, dass Leopold nicht an den Autobus war. Er hat auch diese Zeit gelogen. Er ist nicht zu ein Fußballmatch gegangen. Er war mit der Fräulein vom Konditor. Aber seine Familie hat kein Ärger, weil er nicht verletzt ist. Am Ende, seine Großmutter hat gesagt „Lieber Gott, ich Danke Dir, dass er wieder gelogen hat.“ Es war lustig, weil normalerweise die Eltern viel Ärger hatte, als die Kinder gelogen haben. Ich denke, dass warum diese Text heißt „Geschichte ohne Moral“ ist.Leopold hat gelogen und nichts schlecht hat passiert. In einem Märchen hat viele schlechte Dinge Passiert, als die Kinder gelogen hat.

Japan Post 6 10/23/11

Diese Woche haben wir nicht viel gemacht. Ich habe meine japanische Klassen jeden Tag und so ich denke, dass meine Japanisch ein bißchen besser ist. An Freitag hatten wir eine Halloween Party. Alle die internationale Studentin mussten gekommen. Aber meine Freunde und ich hatten keine Kostüme. Ihre Freundin hat uns eine große Laden gezeigt. Es hatte viele Kostüme aber alle sie waren sehr Teuer. Ich habe eine unheimliche Pferdmaske, weil es relativ billig war. 

Wir haben bei der Party viele Spaß gemacht. Aber sie war sehr kurz, nur zwei Stunden. Meine Freundin haben ersten Platz in die Kostüm Wettbewerb gewonnen. Sie war Justin Bieber. Die Party war sehr gut, weil die japanische Studentin nicht an die Kampus leben. So wir konnen nicht leicht mit sie treffen. Viele japanische Studentin habe zu der Party gegangen. Sie möchte mit die internationalle Studentin sprechen. 

Meine Wochende war sehr langweilig. An Samstag haben wir nichts gemacht. So ich habe meine Hausaufgaben gemacht. An Sonntag bin ich zum ein japanischen Einkaufszentrum gegangen. Es war sehr, sehr groß, mit vier Geschosszahl und 230 Läden. Ich habe nichts gekauft, weil Japan sehr teuer ist. obwohl es war interessant zu sehen. Hoffentlich werden wir nächeste Wochenende zu Nagoya Schloss gehen.